Hipermercado "Continente"

Há-de haver, certamente, uma razão qualquer que eu - não sendo economista, banqueiro ou outra divindade do género - não consigo atingir...
... mas o hipermercado Continente do Maia Shopping, tinha hoje - na área dos legumes, frutas e afins - uma banca central onde as batatas, cebolas e alhos eram, na sua totalidade, de origem espanhola e francesa.

Claro que os nabos eram nacionais.